In the early songs of the Beatles, one hears plaintive Blues-inspired melodies that would seem to be more a product of rural southern America than an English industrial city.
上句比较对象错误,书上答案说有2种改法:
将 than an English industrial city改为:
1) than of an English industrial city.
或
2) than that of an English industrial city.
我的疑问是:
1)对于1),a product 真的可以省略吗? than of an English industrial city 正确吗?
2)为什么不是 than one of an English industrial city, 为什么答案是 than that of an English industrial city ?
前面出现的是a product, 所以我想后面需要用one替换,而不是that. 所以不懂答案2)。
3)句中出现的would属于什么用法?是虚拟语气吗?
谢谢老师详解!
1 a product 可以省略,但保留介词of, 提示读者这里省略了一个名词(a product).
2 改正用than that of...是欠妥的,因为that作为替代词,替代的是特指名词,即that=the product. 但择比结构 be more + a +单数名词 than a +单数名词,这里是不能用特指名词的。而且英国工业城市的product并非唯一,不能是特指。
名词替代词one 通常不用of短语修饰,因为易与数词one混淆。
所以,改正的方法要么重复a product, 要么省略a product, 保留of.
3 would与虚拟语气没有关系。在此为推测性用法。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!