要表达: 我和昨天一样快乐。
I am as happy as I was yesterday ?
还是
I am as happy as was yesterday ?
还是
I am as happy as yesterday ?
究竟哪一句或哪几句是正确的呢?
同意zbr1016的解答,第二句为错误。
比较分句省略主语而保留谓语动词,必须满足以下二个条件之一:
1 比较分句的主语为比较对应项;(此时主语必须省略)
2 比较分句的主语为形式主语it,真正主语外置(that从句或不定式),此时形式主语和外置主语同时省略。不可省略外置主语而保留形式主语。
其它情况下比较分句只有谓语动词而没有主语均为语法错误。
以上内容摘自 The Cambride Grammar of the English Language.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!