a most 和 the most 的区别

a most 和 the most 都见到过,它们为什么一个用不定冠词,一个用定冠词?

老师说这与语境有关,不明白与什么语境有关。请老师指点,谢谢!

 

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-02-04 14:05

a most +形容词:其中的most相当于very;the most + 形容词:则是最高级用法。比较:

She was a most kind teacher. 她是位非常友善的老师。

She was the most kind teacher. 她是最友善的老师。

再举几例 a most...的用法:      

It was a most touching scene. 那是极其动人的场面。

She is a most mysterious person. 她是一个非常神秘的人。

It’s a most boring book. 这是一本非常枯燥乏味的书。

Thank you for a most interesting afternoon. 这个下午过得非常有意恩,谢谢你。

My grandfather was a most extraordinary man. 我的祖父是个非常特别的人。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

曾克辉  
擅长:英语考试

赞同蒋老师的解答。比较:

This is a most beautiful country. 这是个非常美丽的国家。

This is the most beautiful country. 这是最美丽的国家。

《葛传槼英语惯用法词典》(P.377-378)就有如下说明:

image.png

image.png

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

   

    1. “a most +形容词+可数名词单数形式”中的most是加强语,相当于very或extremely(非常;很;极)。例句略。

    2. “the most + 形容词+(名词)” 中的most一般是构成形容词最高级的用法(例句略)。但是,有时却是加强语,相当于very或extremely(非常;很;极)。例如,英国著名的CGEL(汉译书名是《英语语法大全》)的作者们认为“现在有一种趋势,使用带定冠词的 most 来进行加强”,该书对下面一句中的“the most beautiful woman”解释是“a most beautiful woman”,“an extremely beautiful woman”:

    Isn't she the most beautiful woman ?


请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 1 收藏,52212 浏览
  • 吕迪皇   提出于 2019-10-20 22:18

相似问题