Woman: Well, I just got here a few minutes ago, haven’t been in for a couple of days. Uh, just give me a second to check my email. Uh, here’s a message from Max. Let’ see. Well, it seems you’ve really impressed him. He says it’d be wonderful if you could join our staff.
请问老师,这里的would和could是什么用法?
我的理解:1、would是说话人站在现在的立场,对将来一个事件发生或状态存在的现实可能性进行推测。2、情态动词的过去形式并不表示过去,而只表示说话人推测时的信心小于相应的现在形式。3、对将来的情况推测,用情态动词+do形式。
could应该也是上述用法,和would一样,没有区别。类似的词还有 shoud might,对吗?
>>> 就你这题而言而不扯远,
# will的语义,你从美国人把shall基本都变为了will就多少可以看出些名堂,在情态含义上,它是个接近must意味的词;
# 如果题目这个语境“He”说 "will", 他就在下意识地肯定而确定地认为you会加入。但He有意,you不见得有意,说不定you会有更好的去处。
# 所以这就是一个对will/would底层含义怎么理解的问题。假设你的团队是世界闻名,大家打破脑袋都想往里钻的团队(比如日赚百万),用would反而是笑话这人脑子有问题了(除非他是马云)
# 因此,这实际是个虚拟条件问题。很多涉及礼貌用法的would, 几乎都源于虚拟语气。