If从句中的would如何理解

If only you would help me next week, I would not be so nervous.

这里的If only=If。

从句If only you would help me next week中的would究竟是什么用法？我认为是愿意的意思，是情态动词，不是虚拟语气的助动词。

而主句中的I would not be...中的would是虚拟语气助动词，不是愿意情态动词的意思。

不知道我的理解对吗？

另外，经常在If从句中看到would,如何理解解释呢？

0 条评论
分类：虚拟语气

最佳答案 2019-10-29 16:06

英语中没有所谓的虚拟语气助动词。would在传统语法被认为可以是情态动词，也可以是时态助动词。在虚拟条件句中，if从句中的would通常为表示意愿的情态动词，但主句中的would则可以是时态助动词，也可以是情态动词，主句还可以用其它情态动词如could, might, should。你的句子中，主句的would就可以改为might。都是表示推测意义。