请教曹老师解惑:
Everyone wants to reach the top of the mountain, but all the happiness happens while you _____ it.
A climb B are climbing
选择B进行体是正确的,甚至更佳,更能突出climb的延续性。但是A答案climb 的一般体也应该正确,如:I went swimming while the others played tennis.同于I went swimming while the others were playing tennis.
我觉得该练习题设置不太科学,或者说置语言实际运用于不顾。
该习题的设置究竟是有失误还是另有深意?虽然也有专家老师回答过我的猜测和疑问,但是心里还是有些不踏实。还是十分渴望听听曹老师的解析,逻辑性强,还有权威佐证。十分感谢您。
如果是遇到考试,你选B,更保险(因为有时不用while加进行时会产生歧义,有时会产生对比概念而非时间概念)。但是,如果是进行探讨,本题中A与B的效果是一样的,同样正确。虽然其它老师已经解释了选B的理由,但我依然保留我的看法。
请看下面来自于母语为英文的英文网站的文章里的例句。
1)I like to laugh and tell jokes while I cook.
2)I love to give pieces of various foods to my dog while I cook.
3)What happens to your memories while you sleep?
4)Donate to us for free while you shop online.
所有例句中,while从句加一般时表示一个长动作,而主句是这个长动作时间段内发生的一个短动作。所有以上例句的原理和你提问的句子是一样的。
可以看到,当你泛泛而谈一件事时(比如一件习惯性的事件,常规性的事件),如果从句谓语动词能够表达延续概念,那么就算主句动作是个短动作,从句也完全可以用一般现在时。这也恰好符合一般现在时作为一种表达习惯性常规性事件的特点。
你例句的事件并非特指事件,也是泛泛而谈的一般性事件,而climb可以延续,所以用climb是完全可以的。
while引导时间状语从句时,从句谓语动词应为持续性动词或静态动词。当主句谓语表示事件的发生,且该事件为从开始到结束的时间小于while从句动作的持续时间时,即主句动作发生在从句动作的过程中,则while从句的动作就要用进行体,表示主句动作发生时,从句的动作还没有结束。
例如:The telephone rang while I was cooking dinner.
你的句子中,happiness happens是个非延续动作(happen=take place),该动作发生在climb的过程中,即climb的动作还没有结束,所以climb要用进行体,用一般体是欠妥的。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!