This is not they had exprcted after years of painstaking research.
A.a result as bad as B.as a result as bad
C.as bad as a result D.as bad a result as
老师这道题选D,同级比较的概念,为什么C不可以呢?
#### not bad 在英语中,属于“低调”表达方式,意思是“很不错、非常好”
D可体现这个含义 (not so bad还在那里),A则不行
#### The result is not bad.
The had expected a result after years of painstaking research.
---> The result is not as bad a result as they had expected after years of painstaking research.
#### 若选C的做成定从的话,他们期待中(比如)10个结果中的一个,如第8个,有这样说么?做成定从,结构上也仍然应该是 as ... as the one that they .... ; 怎么会是 as... as a one that ?
>>> 选D
我们把这个句子略简化一下,简化后应该不影响对as...as的分析。因为如“语法探讨”前辈说的,逻辑上有些问题。
This is not ____ they expected.
选项A正确
This is not a result as bad as they expected. (看不出有什么问题来,as...as结构相当于定语来修饰这个result)
选项C可能正确
This is not as bad as a result they expected. (A is as bad as B,但是有些啰嗦,不知道啰嗦算不算错,等同于This result is not as bad as they expected)
选项D正确
This is not as bad a result as they expected. (原文答案)