Finally the English government tried in the early twentieth century to form the United Kingdom by getting Ireland connected in the same peaceful way. 不定式短语是看做宾语还是状语呢 如果是宾语为什么和try分开呢
一个及物动词+宾语+介词短语做状语,正常的语序是状语在宾语之后。但如果宾语带了一个很长的后置修饰语或者宾语为很长的不定式短语或that从句,则将宾语后移到状语之后,形成及物动词+状语+宾语的结构。这种现象称为宾语后移。因为英语句子有“尾重”的原则,同时这样也可避免误以为状语修饰的是不定式或that从句。
网友的这个句子中,to form the United Kingdom by getting Ireland connected in the same peaceful way.整个都是宾语,后移到了作状语的介词短语之后。宾语后移。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!