英语句子翻译问题 - 柯帕斯英语网

英语句子翻译问题

McDonald s started selling better coffee as a challenge to Starbucks

此处的as该如何翻译？as a challenge to Starbucks可以翻译成作为一个挑战对星巴克对吗？

0 条评论
分类：翻译问题

最佳答案 2019-09-24 17:49

as a challenge to Starbucks

as在此为介词，意为“作为”，介词短语作方式状语。

麦当劳已经开始提供更好的咖啡作为对星巴克的挑战。

1 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

0 关注
1 收藏，1808 浏览
czb7417 提出于 2019-09-24 09:45