英语难句结构分析 - 柯帕斯英语网

Don't get me wrong! it's just that you seem so young and already doing business overseas.

请问这里为什么用doing ，既然前面是and 按理说doing 应该和前面某个词并列，前文已经说过她在海外做生意，所以做seem的补语和so young并列似乎不太合理，请问该怎么理解呢？

seem 通常后接不定式否成复合谓语。如果不定式为系词to be, 而表语为归属性表语时，to be常可以省略。此时seem则被分析为系词，后接表语。但我们要知道seem作为系词，只能后接归属性表语，不能后接确认性表语。例如：

可以说 He seems tired. = He seems to be tired.

但不可以说 He seems Tom. 应改为He seems to be Tom.

由此可知，seem是不可以后接现在分词短语的。所以本句中的doing为语法错误。应改为不定式结构。

Don't get me wrong！ It's just that you seem to be so young and already to be doing business overseas.

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

mengxin Z 1秒前

1. It's just that 是个固定表达，类似于 All I want to say is that 之类；

2. you seem so young and already doing business overseas.

这种东西也要分析语法？直接等于 (are) already doing 就可以了. 而这个划线部分，可能直接就连读在一起了。（至少我会这样听）