好像一般说 attractive,cute 就可以了
其它的表达有,
1. You make my heart melt.
2. have a(n) overt/clear crush on sb.
3. have (some) feelings for ...
4. 一定强调对方让你脑袋嗡嗡的,就用 swoon over 吧
。。。
这2-4,都有类似中文里“心动”这个感觉,
广义上来说,只要觉得对方有异性吸引力,都是让你在“心动”吧。上面各项,都可用于男女.
专门化的“心动女/男生”这种词,作为一个词的,英语中也许有,也许没有,但我还没看到过。
---------------------------------------------------
#### 讲到这方面,这个词肯定要了解一下:femme fatale 祸水红颜