MALE STUDENT: And then back to water again when it falls as rain or snow…as precipitation.It’s constantly being recycled, through evaporation and condensation.
FEMALE PROFESSOR: That’s it, basically. Umm … so exactly what is it you don’t understand?
MALE STUDENT: OK. I guess what I’m really confused about is how the topography of the land —the mountains and valleys and stuff—affect precipitation.
what is it you don’t understand 还原成陈述句是 It's what you don’t understand = It's something which you don’t understand
然后针对something进行提问,变成what is it you don’t understand,请问老师,which哪去了?或者如何处理对融合性关系代词what的提问?
what在此是疑问代词,而不是融合型关系代词。强调句型的that省略了。
假如你不理解的东西为X。
I don't understand X. 普通句式。
It is X (that) I don't understand. 强调句型。
就普通句式中的X提问:
What do you not understand?
就强调句型中的X提问:
What is it (that) you don't understand?
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!