get sb 可以加过去式作宾补吗

I spread on the seat the overcoat he had got tailor made for me.

老师好，get sb 可以加过去式宾补吗？这个句子tailor似乎还没有冠词。句子来自张培基的英译散文。

I spread on the seat the overcoat he had got tailor made for me.

这个句子结构你理解错了。

tailor-made 或 tailor made是个合成动词 tailor-make的过去分词，作get的宾补。即 get sth done句型。这就是为什么tailor前没有冠词。

《韦氏词典》tailor-make

transitive verb

Definition of tailor-make

He had got the overcoat tailor-made for me. 他专门为我精心制作了外套。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

蒋学文 - 英语教师 1秒前

擅长：英语

首先， get sb 后面完全可以接过去分词作宾语。如：

It was a mad rush to get the job finished. 赶着完成那项工作简直太仓促了。

I’m going to get the picture framed. 我打算去给这幅画装上画框。

I got the tickets mixed up and gave you mine. 我把票混在一起了，结果把我的给你了。

tailor 在这里没有用冠词，是把它作为专有名词看待。

句意：我把他特地请裁缝为我做的外套放在座位上。

原句分析：the seat 是动词 spread 的宾语，考虑到后面有定语从句的修饰，太长，所以后移了。