《英语否定词与半否定词的定义与分类》的理解

曹老师解答《英语否定词与半否定词的定义与分类》非常精彩,自己有两处自己理解,不知道对不对:原文网址:http://ask.yygrammar.com/q-25786.html


原文1:所有由否定词缀un-,in-,non-,-less等构成的派生词。 所有由含有否定词缀构成的否定都是短语否定,而不是分句否定。


我的理解1:那么 We were friends in no time.这句为什么是“短语否定”? 是因为 含有否定词的短语并没有构成否定句。我的理解对吗?


原文2:现代语法提出否定词和半否定词的概念是为了帮助判断一个分句在语法形式上是肯定句还是否定句的。因此,这里否定词并不是指“具有否定意义的词”。 而是指not, no以及由not和no构成的合成词,即刘老师所说的所谓“纯粹否定词”,包括not, no, none, no one, nobody, nothing, nowhere, never, neither, nor。


我的理解2:比如in no time,在语法形式上这里的no是不具有否定意义的词。但在单词层面它是否定词即“纯粹否定词”。正如你说的“ 因此,这里的否定词是狭义的否定词,指以n-开头的10个表示否定意义的词。这样,否定词和半否定词的具体外延就是确定的,不含糊的。”   所以,我的理解对吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-09-10 06:28

in no time 不同于 at no time.

We were friends at no time.= We were never friends. 句子为否定句。

iin + 时间名词,表示谓语动作在这段时间结束的时候发生,即多长时间后谓语动作发生。in no time 中的no time 替换了表示时间长度的时间名词。例如:

He came back in two hours. 他二小时后回来了。

He came back in two minutes. 他二分钟后回来了。

He came back in two seconds. 他二秒钟后回来了。

He came back in no time. 他在零时间长度后回来了。即他立刻回来了,一秒钟都没有耽搁。

所以,in no time 由于介词短语本身的语义,并没有否定意义,表达的是immediately的意思。这是一个特殊情况,不应与与上文中的否定词、半否定词将一个句子由肯定意义变为否定意义想混淆。

同理,not long ago=不久前,a short time ago. 并没有否定意义。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 2 收藏,2983 浏览
  • hetaojiazi 提出于 2019-09-08 21:06

相似问题