分不清《泰晤士报》《时代》《时报》

老是分不清《泰晤士报》《时代周刊》《时报》，它们是一家吗？还是不同的几家？它们的英文翻译都是 The Times 吗？谢谢！

▲《泰晤士报》相关资料：

中文名称：《泰晤士报》（也叫《时报》）

外文名称：The Times

主办单位：鲁伯特•默多克新闻集团

创刊时间：1785年1月1日

出版周期：日报

所属国家：英国

▲《时代周刊》相关资料：

中文名称：时代周刊

外文名称：Time

主办单位：时代华纳

创刊时间：1923年3月3日

出版周期：周刊

国际刊号：0040-781X

所属国家：美国

米仙珠 - 英语教师

擅长：英语考试 | 采纳率 40% | 回答于 2014-12-31 23:54

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曾克辉 2014-12-20 12:45

擅长：英语考试

The Times 是《泰晤士报》的英文名称，中文直译过来是《时报》；Time 是《时代周刊》或《时代》，是一份美国出版的新闻杂志。