One afternoon when I was in primary school, I was walking by the school playground.
这是2019年高考英语全国I卷短文改错中的一个句子,请问这里的 when 从句是定语从句还是状语从句,记得好像前面有专家老师分析过,但没有找到对应的解答,还要麻烦一下专家老师。谢谢您!
One afternoon when I was in primary school, I was walking by the school playground.
时间短语+when从句,+主句。
这样的句子结构中,when是定语从句还是状语从句要具体情况具体分析。因为语法上允许这个when从句是定语从句,也允许其为状语从句,所以就不能仅从语法上来分析,而需要结合逻辑来分析。如果when从句限制时间名词的所指范围,而不是直接修饰谓语动词,则这个when从句就是限制性定语。如果when从句与时间名词的所指无关,而是直接修饰谓语动词,表示谓语动作与另一个动作之间的时间关系,则when从句为状语从句。
本句我们只要看看when从句是否能修饰主句谓语动词,就可知道它是否是时间状语从句。
When I was in primary school, I was walking by the school playground.
when从句作时间状语,显然无法说明主句谓语was walking的时间。可见when从句并不是时间状语。那么唯一的可能就是定语从句了。
所以这个句子只有一个时间状语,即One afternoon, when从句为限制性定语从句。
下句就不同了:
One morning when they woke up, they saw a ship at anchor in the bay.
When they woke up, they saw a ship at anchor in the bay.
when从句显然修饰谓语动词,表示saw这个动作与woke up这个动作之间的时间关系。
One morning作状语表示时间轴上的某个时间点,when从句表示谓语动作与另一个动作的时间关系。二个时间状语从不同角度表示同一个谓语动作的发生时间。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
when引导的是时间状语从句。你多看看几个类似例句说很清楚了:
One afternoon when I was home from school, he asked me to come to see a movie with him. 一天下午我放了学在家的时候,他邀请我去和他一起看电影。
One day when my wife was doing the dishes she cut her hand on a broken glass. 一天,我妻子洗碗碟时,被一只破玻璃杯割破了手。
One night when the house was quiet Peter got out of bed and ran away. 一天夜里,房子里录悄悄的,彼得从床上爬起来,跑了出去。
One morning when they woke up, they saw a ship at anchor in the bay. 有一天早晨,他们一觉醸来,就看见港湾里停泊着一艘轮船。
这些when从句都是时间状语从句,而不是定语从句,因为它们都是用于说明主句谓语动作发生的时间,而不是用于修饰和限制其前的one...短语。
同意龙老师的解答。这里的when引导的不是定语从句,因为它并不对one afternoo进行限制性修饰。这里的when引导的是时间状语从句,只不过在when引导的时间状语从句前又加了一个时间状语。如张道真《现代英语用法词典》在before词条中就提到类似的用法:
before作连词“在……之前”
△before前有时可加一个状语:
They arrived at the station twenty minutes before the train was due. 他们在火车发车前20分钟到达车站。
▲当然,如果是对前面的名词作限制性修饰,则可视为定语从句。该词典也有例句:
△ before间或可引起一个定语或表语从句:
You remember that fellow who came up the evening before you left us? 你还记得那天晚上你离开我们之前来到我们跟前的那个家伙吗?
That was (long) before I came. 那是我来以前很久的事了。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
我完全赞同曹老师的分析。
的确,这个问题存在两种情况:
1. One afternoon when I was in primary school, I was walking by the school playground.
结构:时间名词(状语)+ when从句(定语)+ 主句。
2. One morning when they woke up, they saw a ship at anchor in the bay.
结构:时间名词(状语)+ when从句(状语)+ 主句。
这种when 从句,语法上允许其为定语从句,也允许其为状语从句。除了曹老师讲的“运用逻辑分析”外,我再补充两点:
一、在“时间名词 + when...”结构中,判断when 从句是“定语”,还是“状语”,取决于主句的谓语动词是“延续”还是“终止”。when从句作状语时,它无法修饰主句中一个延续性的动词,这是when从句的性质使然。因此:
句1,was walking 为延续,所以,when从句不作状语。
句2,saw 为终止,所以,when从句可以做状语。(注:when从句可以作状语,但不一定就是状语,需要结合下一个条件来判断)
二、在“时间名词 + when...”结构中,例如:
1. One afternoon when I was in primary school
2. One morning when they woke up
One morning 既可以是“时间点”,也可以是“时间段”。那要看它修饰哪种类型的动词!
句1,One afternoon 修饰was walking 说明它是一个时间段。when I was in primary school 是一个更长的时间段,可以修饰One morning,可以作One morning 的定语,因为when I was in primary school 包含着One morning。
句2,One afternoon 修饰saw 说明它是一个时间点。when they woke up 也是一个时间点。因为逻辑分析,两个时间点只可以“重合”,不可以包含。
结合上述两个条件,即可分析出when 从跟前面“时间名词”的关系,以及跟主句谓语动词的关系!
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
(1)Tom killed a dog one afternoon.
时间 one afternoon。
(2)Tom killed a dog when he was on his way home.
时间when he was on his way home,这个时间是一个从句,所以我们给它命名为“时间状语从句”。
(3)Tom killed a dog one afternoon when he was on his way home.
这个句子里,两个时间放一起,没意思了。所以情况就变了,这时when从句修饰的是one afternoon,表示具体是怎么样的一个afternoon,你修饰afternoon了,你的功能就成了“定语”了,所以人们给它命名为“定语从句”。
故,改错为One afternoon when I was in the primary school, I was walking by the school playground.其中when...为定语从句。
副词性从句可以做成 状语从句、定语从句、名词性从句。
判断它到底是哪类,一是语法规定,二是句子语意。
总体上,作为定语从句的,其先行词应该是1/n (n选一),或被解释说明 的状态;
做状语从句的,主要是给它所修饰部分(如相关句子动词)提供运作的时空平台;
然后就是从简原则,把人搞得西大糊涂、不宜理解的基本都是错误的(当然这得看作者的目标对象)。
--------------------------------------------------------------------------------
我先不说它到底是什么从句,
欢迎老师们指出下面那一步骤是错的:
One afternoon when I was in primary school,
可理解为,
a. One afternoon when I was not in senior high school,
符合 n 选一, 有限制性语义特征/ 或,
b. One afternoon,(and it was) an afternoon when I was in primary school,,
有解释性语义特征;
I was walking 这个动作执行的直接平台是one afternoon, 不是when I was in primary school, 前者是后者中的一个。
模仿一句:
One afternoon, I remember, when Miss Maria breezed into my room, I kissed her.
这个kiss是什么时候打的?这个one afternoon是否被限定住?
特别邀请mikee指正
因为mikee 写到 "回答:2019/09/05 09:59
补充:本人认为one afternoon when中的when从句为定语修饰,是错误观点。请参考其它网友意见。"