Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle.
请问老师,这里的on it是否是多余的,可不可以省去?
Jane(主语)// put(谓语动词)// a piece of paper(宾语)// with her name and address on it(修饰宾语后置定语)// into a bottle(状语).
参考译文:简把一张上面带有她名字和地址的纸放进了一个瓶子里。
with+名词+介词短语作后置定语 结构句子如下
The girl with a book in her hand is Tom's sister.
手里拿着一本书的那个女孩子是汤姆的妹妹。
The teacher with a book in his hand is a new English teacher.
手里拿着一本书的那位老师是一位新来的英语老师.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!