It is so nice that everyone has chosen a different talent to perform.
(1)从句so...that符合结果状语句式,但看着主语从句好像更通顺,哪种理解比较好呢?
(2)to perform这这里表示目呢还是定语修饰talent?
1 逻辑上,that从句的内容并不是nice的结果。相反,nice是对that从句所表示的事实的形容词。当语法上一个结构可能有二种不同的分析时,要根据逻辑分析选择符合逻辑的语法分析,摈弃不符合逻辑的语法分析。所以,这个句子that从句是外置主语从句,不是结果状语从句。
2 perform在此为及物动词,其逻辑宾语为a talent. 所以不定式to perform为不定式作定语,与被修饰名词为动宾关系。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!