The shirt is comfortable to wear. 不定式作表语形容词的补足语

It is comfortable to wear the shirt. 不定式短语作真正主语。

这种结构与easy作表语相同。

The book is easy to read.

It is easy to read the book.

当不定式的逻辑宾语为句子的主语时，不定式仍然是主动意义，而不是被动意义。因为此时不定式可以表示出其逻辑主语：

The shirt is comfortable for me to wear.

The book is easy for children to read.

所以，说此时的不定式表示被动意义是错误的。要避免这种错误的说法。你可称这种不定式为反射不定式或悬空不定式（hollow infinitive)。