受职业名称修饰的专有名词要用冠词吗

请问 the local guide John(当地导游约翰)要用冠词吗?比如下面这句:
First of all,
the local guide John was very enthusiastic and considerate to all tourists, especially to the older people.
请教专家老师,像这样受职业名称修饰的专有名词可以带冠词吗?有相关的权威例句吗?谢谢!

请先 登录 后评论

其它 4 个回答

曾克辉  
擅长:英语考试

the local guide John(当地导游约翰)是对的,这里提供几个【英国国家语料库】的例句供你参考:

The guy on the other end was frantic, demanding to get a message to the boss, David Cawthra.

The driver, 47-year-old Jill Gunns, of Blackwater, has been released on police bail.

...say that Saint-Jean does have the only restaurant anywhere in the Pyrenees to which the Guide Michelin invariably gives two rosettes for its food.

The writer Farag Fudah died on June 8 fromgunshot wounds inflicted by two Islamic fundamentalist gunmen who attacked himas he left his office in the Heliopolis, Cairo.

请先 登录 后评论
沅老师   - 英语教师
擅长:词法问题,句法问题,英语考试

英语答疑网有类似问题,请参见:

http://ask.yygrammar.com/ask/q.asp?id=2440
请先 登录 后评论
张成  
擅长:英语考试

那么,带【定冠词 the 的职业名词 + 人名】这种结构除了表上下文【特指】外,一般还表示什么呢?陆谷孙教授在《英汉大辞典》the 词条 p2102 明确指出:用于人的姓或姓名前,表示所指的正是某位众所周知的著名人士。这句话我的理解是:该结构还可指一个说话者认为听者或读者人所所共知的或大名鼎鼎的人物,名人百姓都可以,人所共知,知名度广即可。例:
The Judge Harris 海瑞斯法官
the tailor Simons 裁缝西蒙斯

请先 登录 后评论
易志天  
谢谢各位老师的热心解答!非常感谢!
请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,3531 浏览
  • 易志天   提出于 2014-12-18 11:06

相似问题