FEMALE PROFESSOR: And the results can be amazing...like, another Mayan temple that Saturno found thanks to remote sensing, he'd walked right by it every day for five years and had no idea it was there- until he saw an infrared image of the area.
请问:walked right by it 中的right理解,是直接地 意思吗?
MALE PROFESSOR: He points out that riding on trains distorts people's experiences of the natural world,trees... wildlife...landscapes just zip right past you.And this is a real problem for him.
请问老师,这个right呢?
《牛津》对副词right 的部分释义及例句:
1 exactly; directly
Lee was standing right behind her.
The bus came right on time.
2 all the way; completely
The car spun right off the track.
She kept right on swimming until she reached the other side.
因此,你的引文中第一个right=exactly。第二个right=all the way.
类似问题最好的解决办法就是查词典。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!