MALE PROFESSOR: And on this ranch model, there's one more important feature that's not present in the Cape Cod.
MALE PROFESSOR: It has a large window in the living room, called a picture window, which gives you kind of a framed view of the outside.
MALE PROFESSOR: The way the ranch is set up, when you look out this picture window, from the living room, you're looking out from the back of the house instead of from the front.
请问,这里的the way,是不是等于 In this way? 如果是,这种介词结构放句首,是做方式状语呢?
The way the ranch is set up, when you look out this picture window, from the living room, you're looking out from the back of the house instead of from the front.
the way= as = in the way that/in which 引导方式状语从句,修饰主句 you're looking out...
不能改为in this way.
the way在此已经被重新分析为连词了。意为:按照...的方式。含有原因的意味。房子盖成这个样子,所以你。。。
ranch在本句不是牧场、农场的意思,而是ranch house的缩写形式,指低矮的平房。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!