I believe in leaving the past where it belongs ,behind. 张满胜名词从句超精解里边的例句。他认为where it belongs是宾语补足语,并且是名词性从句。宾语补足语,我可以理解,因为如果把基本句型分成5种的话,这只能算作是宾语补足语了。但即使是宾语补足语,这也只能是状语性的,不可能是名词性的。所以我觉得他这个分析有误?
张满胜老师认为这个where从句为名词性从句,这是错误的。
where作为融合型关系副词,既可以引导名词性关系分句,也可以引导副词性关系分句。
where= the place where 或者 in/at/to the place where. 前者引导名词性关系分句,后者引导副词性关系分句。例如:
This is where Tom was born. 名词性关系分句作表语。where=the place where。
Put the book where it belongs. 副词性关系分句作状语。where= in the place where。
所以,网友这个句子中where 为副词性关系分句作宾补。后面的副词behind也可以证明这一点。
I believe in leaving the past where it belongs ,behind.
= I believe in leaving the past in the place to which it belongs —— behind.
= I believe in leaving the past behind. 过去的就让它过去。
国内语法教学只提及融合型关系词引导名词性从句,而未涉及融合型关系副词可以引导副词性关系分句。这可能是张满胜老师误判的原因。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
I believe in leaving the past where it belongs ,behind.
同意曹老师解答观点,where it belongs,相当于具有副词语法功能的介词短语即,to the place where,属于副词性关系分句,不是名词性关系分句。behind也为副词,相当于leave sth behind
leave后面接复合宾语,即leave+宾语+宾补(宾补可以是,名词,形容词,副词,介词短语,现在分词,过去分词,不定式,也可以是从句)意思是:使保留,让…处于(某种状态、某地等)
Leave the door open, please.
请把门开着吧。
The bomb blast left 25 people dead.
那颗炸弹炸死了25个人。
Don't leave her waiting outside in the rain.
别让她在外边雨里等着。
Never leave children playing near water unattended.
千万不能让儿童在水边独自玩耍。
We mustn't leave the work unfinished.
这工作我们不能不干完.
It’s time to leave the past behind. 是时候该告别过去了。
Leave the rice to cook for 20 minutes.
把大米煮20分钟。
I'd better leave you to get on with it, then.
那我还是让你一个人接着干吧。
The documentary left me in a state of shock.
那部纪录片使我大为震惊
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!