Be supposed to是按被动理解还是形容词（后面不定式充当什么成分）

You are not supposed to ring on this phone.

Be supposed to是按被动理解还是形容词理解？它后面接的不定式充当句子的什么成分呢？额外有个小问题，ring+on 是说明ring不及物吗？所以加介词？(字典中没有标注vi vt...)

0 条评论
分类：语法理论

最佳答案 2019-08-05 19:16

supposed 是形容词。

be supposed to do 表示“义务”，相当于情态动词用法：should do, ought to do。

之前我曾经提出过，这类 be + adj. to do 结构，应该视为“合成谓语”，不宜拆分。

此外，“合成谓语” 还应包括以下几种情况：这类结构具有“情态意义”，表示“能力、义务、意愿、推测”等。它们在意义上相当于对应的情态动词。

（1）能力类：be + able, unable + to do = can do；can not do

（2）义务类：be obliged，supposed to do = must do, should do

（3）意愿类：be + willing, unwilling + to do = will do

【注】意愿类应包括倾向类：be + ready, apt, anxious, eager, curious + to do 等

（4）推测类：be + sure, certain, likely + to do = must do, may do

语法对于“合成谓语”的概念，目前尚未形成。因此，我极力提倡这种分析，尽快形成一致的看法。

4 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

根据外语教学与研究出版社1997年1月第1版，be supposed to 中的 supposed 不是形容词而是动词。在该词典 suppose （动词）词条中有以下内容：

be supposed to do (1) 理应... , 应当... ，按理 / He is supposed to be there on time. 按理他应准时到那儿。 / We are supposed to help each other. 我们理应彼此帮助（可是并没有）。(2)（与否定词连用）（口语）不可...，不许... （表示委婉的禁止） You are not supposed to smoke in this building. 你不许在这栋建筑物内吸烟。

曾克辉 1秒前

擅长：英语考试

问题一、

supposed为形容词，常构成习语“be supposed to”意为“应该”、“理应”，其后接动词原形(有时为进行式或完成式)。如：

You are supposed to be there before dark. 你应该在天黑前赶到那儿。

He’s supposed to be doing his homework at home now. 他现在应该在家里做作业。

He is supposed to have written us a letter. 他本来应该给我们写封信的。

注：用于否定句，有时表示委婉地禁止，意为“不应当”、“不可”、“不许”。如：

You’re not supposed to smoke in here. 此地不准吸烟。

问题二、你不应该打这个电话。

Be supposed to是按被动理解还是形容词（后面不定式充当什么成分）

最佳答案 2019-08-05 19:16

其它 2 个回答

相似问题