★ 英语中确实存在着一些由分词变来的连词，叫做 “分词连词”，或者是具有连词作用的分词。这类连词的特征是：

1. 从删繁就简的角度理解问题，对初学者而言，这类分词可以直接叫做 “连词”。

2. 从语言的深层次分析，这类非谓语动词仍然是 “现在分词短语” ，其主要作用是作状语。

3. 这类“分词连词”多表示“条件或原因”。

★ 一些常见的“分词连词”及举例：

Seeing (that) the weather was not fine，we stayed at home. 由于天气不好，我们就待在家里了。

Considering (that) he has only just started,he knows quite a lot about it. 鉴于他才刚刚开始，他懂的已经不少了。

Supposing (that) you are wrong, what will you do? 假设你错了，那你会怎么办？

We'll buy everything you produce, providing (that) the price is right. 倘若价格合适，我们将采购你们的全部产品。

★ 以此类推，其他认知类、感知类动词也都可这样用，如：

knowing (that)...

realizing (that)...

finding (that)...

thinking (that)...

believing (that)...

    providing [连] 倘若 ... (常与 that 连用，但不可用在假设句) / I shall go providing (that) it doesn't rain.倘若不下雨我就去。（摘自外语教学与研究出版社1997年1月第1版《英汉多功能词典》）

    如果 providing (that)引导的从句放在主句前面（that可以省略），通常要在主句前面用一个逗号。如：Providing I get good marks, I'll go! 

    Providing不是现在分词作状语，而是连词，引导一个条件状语从句。