动词quote用法的疑问

Here’s to the crazy ones, the misfits, the rebels, the troublemakers, the round pegs in the square holes, the ones who see things differently. They’re not fond of rules, and they have no respect for the status quo. You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them, but the only thing you can’t do is ignore them. Because they change things.

句中quote them表示什么意思?

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-07-29 19:40

quote them (them 指:人):

quote 的字面意思是“引用引述别人说的话、观点” 等。这里翻译成 “借鉴、参考” 之意。尽管是“狂人” ,但也有可以借鉴的地方。

You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them, but the only thing you can’t do is ignore them.

【翻译】你可以借鉴他们,质疑他们,赞美或诋毁他们,但你唯一不能做的就是漠视他们。



请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,2900 浏览
  • Eric198226 提出于 2019-07-29 08:39

相似问题