More and more does it seem that putting yourself on display is what it is all about, that there is nothing more to love and friendship than being mutually visible.
求老师分析一下这句话第二个that是什么用法哇~(我个人认为是that同位语解释前面的putting yourself on display) 以及能不能翻译一下句子呢~)
= More and more does it seem that putting yourself on display is what it is all about, so that there is nothing more to love and friendship than being mutually visible <to love and friendship>
1. be all about 是...的一切
2. that = so that
3. on display 应该是指显示社交媒体上
大意:
... 把自己显示在媒体上似乎就是一切,以至于就爱情与友谊而言,没什么比相互间能(在媒体上)看得见更重要的了