I can't agree more是错句吗 - 柯帕斯英语网

1 I can't agree more是错句吗

张满胜老师说I can't agree more.是个错句，因为这个句子本质上是个虚拟，所以应该说 I couldn't agree more.他给出的解释是:“我本想同意更多，但是不能了，所以出现了虚拟。” 但是我觉得这个解释有点牵强，所以想请问一下专家老师的看法。

0 条评论
分类：句子成分

最佳答案 2019-07-21 23:18

如果单独看这个句子，则 I can't agree more. 是没有错误的。can在此为表示理论上的可能性，can't agree more的表示agree more的可能性现在是不存在的。

如果句子的语境是过去，或者有一个if虚拟条件从句，则不能使用can.

3 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

2 关注
1 收藏，58499 浏览
张国锋提出于 2019-07-20 19:47