否定转移与反意疑问句

曹老师您好,之前有一题  she doesn't think he is right  这句的反意疑问句可以是does she ?或者isn't he ?    是由于说话人所看的角度不一样从而造成可以对主句也可以对从句提问,现在我又想,isn't he ? 明显是受到否定转移了后才用否定形式的,那么主句否定转移到从句后,主句不就是肯定的了吗?怎么会用does she 呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-07-21 22:17

不存在主句否定转移到从句的问题。转移否定指的是从句的否定转移到主句。这是英语的思维习惯使然。在形式上主句是否定句。在语义上从句是否定句。原则上反意问句是根据主句来构成的,所以反意问句为 does she? 少数情况下说话人可能希望听话人就从句内容的真实性发表意见,由于从句在意义上是否定的,所以根据从句构成的反意问句就是肯定形式 is he?

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

mengxin Z

“isn't he? / (包括is he?) 明显是受到否定转移了后才用否定形式的”

这是一种非常莫名其妙的说法。作为“反义疑问句”,当然都是错误的。

She doesn't think he is right , __does she?____

要想其它的形式很容易,right 后面用句号,接下来大写。做成不是反义疑问句的形式(2句)。


请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 1 收藏,6723 浏览
  • Jackli600 提出于 2019-07-19 22:08

相似问题