There be sth to do
There be sth to be done
There be sth done
请问这三个句子有什么区别?
sth to do, 不定式与被修饰名词为动宾关系,暗示不定式的动作是说话人或听话人。不定式的动作还没有发生。
sth to be done, 被动不定式与被修饰名词为主谓关系。不定式动作由谁做没有任何暗示,因为这不重要,重要的是这件事需要做。
sth done, 过去分词作定语,表示被动/完成双重意义。即已经发生过的动作。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!