短语动词词性的分析(同一个短语动词表达同一意思时可以是两种词性)
今天查阅资料遇到一个很奇怪的现象，sign up：做短语动词是与....签约。 如 the club signed up Luke Shaw. 但是如果用Luck Shaw做主语的话 则句型变成了 Luke shaw signed up for/with the club. 我想说的是 sign up不是已经有与...签约的意思了么? 为什么还要用 with 与for. 在第二例句中 sign up 被当作了不及物的短语动词， 在第一个例句中则是及物的短语动词， 同一个短语动词表达同一个意思的时候还有可能出现两种情况么？
最佳答案 2019-07-15 14:00
The club signed up Luke Shaw.
Luke Shaw signed up for/with the club.
这两句话都正确。up 是个副词小品词，表示sign 的结果，保留与否均可，就是说up 要不要都行。sign 的意思是“签约”。
第一句是sign 是及物动词，意为“签约雇用”。
第一句是sign 是不及物动词，意为“签约受雇”。介词for/with 引出“受雇单位或部门”。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
其它 1 个回答
sign up
1. To enlist or enroll oneself or someone in something.
A noun or pronoun can be used between "sign" and "up."
My mother signed me up for piano lessons on the weekend.
She signed up with a talent agency to try to land some gigs.
3. To hire or engage someone by obtaining a signature on a contract:
The producer is signing up actors // for a touringplay.
The team signed a rookie pitcher up // for next season.
sign sb up (for sth) 就这结构而已
---- The Free Dictionary online
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
