spend..doing...中的doing是充当句子什么成分

I thought we can spend the day looking at nature.

这里的分词looking at nature 充当什么成分? 可以用 to look at nature代替吗?

I think we can spend the day looking at nature.

分词looking at nature 作“方式状语”，或者“方面状语”。

I think we can spend the day to look at nature. 这个句子，目前只能说不太规范，但不能算错。不定式表示目的。现在已经有了使用不定式的情况，未来使用不定式的现象会常见到的。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

词典释义： to allow (time) to pass in a particular place or while doing a particular activity。

所以，I thought we can spend the day in looking at nature.应该根据词典释义，将looking at nature 分析为时间状语：在欣赏大自然的过程中度过这一天。

逻辑上，look和spend是同时进行的，所以用 to do 不定式是错误的。如果有老外用，也是不规范的英语。