有些形容词可以表示一种临时状态,这种形容词表示的特征一定程度上可受主观意志控制。这样的形容词称为动态形容词。表示长期状态,不受主观意志控制的特征的形容词称为静态形容词。前者的例子有,stupid,silly,quiet,noisy等,后者的例子有,tall, high, small, beautiful, long, short等。
当人作注意,系词为be, 动态形容词作表语时表示临时状态时,be用进行体。例如:
He is quiet. 文静是他的长期特征。
He is being quiet these days. 平时很吵闹、爱说话的人,最近寡言少语。
主语(人) is being +形容词,这种结构语法上称为静态动词活用为动态动词,表示一种临时状态。临时状态的结束是预料之中的,不过目前没有结束。
I'm probably just being silly. 这个句子就是be 的进行体+动态形容词表示临时状态,可以翻译为:我大概一时糊涂了。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
“be + being + adj.” 有两种意义:① 强调某人在某个时候暂时性的神态或举止;② 某人故意表现出来的神态或举止。如果指某人一贯性的状况,就应该去掉being。试比较:
You are clever. 你很聪明。(一贯性)
You are being clever. 你现在倒很聪明。(暂时性)
You are being clever. 你在耍小聪明。(主动性)
He is stupid. (他一贯都很傻)
He is being stupid. (他平时并不傻,但现在正在犯傻)
He is being stupid. (他在装傻)
▲ 2011年高考全国卷Ⅰ的24小题。
I wasn’t sure if he was really interested or if he was just being polite. 我不确定他是真感兴趣还是只是出于礼貌。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!