get sb to do/doing sth...

If you can get them to talk your problem is solved

If you can get them talking your problem is solved.

1) 以上2句含义意义吗？微弱差别？

2）看不懂句意，找不到谓语，谓语是什么？麻烦老师分析句子成分，用法含义等。talk是vt吗？难道是your problem is solved是后一句吗？没有标点符号。

我加上逗号，就找到主谓语了。

If you can get them to talk, your problem is solved

If you can get them talking, your problem is solved.

或者把主从句调换位置：

Your problem is solved if you can get them to talk.

Your problem is solved if you can get them talking.

get sb. to do：带有使令意义。让某人做某事，强调动作的起始。

get sb. doing：使某人处于某种状态。

以上两种用法，意思相差甚微。跟 have sb. do 和 have sb. doing 类似。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

1 get + 宾语 + ...ing 表示“使某人 / 某物开始做 ......”。

Don't get him talking about his illness. 不要让他谈他的病情。

Once we got the heater going the car started to warm up. 我们一启动加热器，汽

车就开始预热。

2 get + 宾语 + 动词不定式表示 “使某人 / 某物做某事”或“说服某人 / 某物做某

事”，通常含有事情不容易做成的意思。

I can't get that child to go to bed. 我没法把那孩子哄上床。

Get Penny to help us if you can. 要是可能的话，让彭尼来帮帮我们。

See if you can get the car to start. 看看你能否发动这辆汽车。

（以上摘自《牛津英语用法指南》第三版）

曾克辉 1秒前

擅长：英语考试

if you can...是从句，your problem...是主句，从句中的to talk/taking不及物。至于get sb. to do/doing sth.的用法可参看英语语法网上的一篇文章：