Finally you climb into an arctic-like zone with permanent snow and the glaciers that may soon disappear.
老师,这里的 permanent 和 disappear 不是矛盾吗? 还是雪和冰川是分开描写的?
with permanent snow and the glaciers是介词短语作定语修饰an arctic-like zone,指像北极一样的拥有终年积雪和冰川的地带;而permanent snow and the glaciers又被定语从句that may soon disappear修饰,指“终年积雪和冰川”也许不久便会消失。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
permanent 的确有“无限期的”意思,但那得是在没有外力干扰的情况下。
很多有 a permanent job 的人, 也会被下岗、被解雇。差不多的意思。