When is convenient for you?

试比较：

3 o'clock is convenient for me.

就主语提问：

What time is convenient for you?

When is convenient for you?

显然when是主语。

这个when我们既可以理解为疑问副词作了主语，也可以理解为when为疑问代词作主语。有的词典给when赋予了代词的词性，以解释when用作了该用名词的地方。例如：《韦氏》、《牛津》when作为代词项下例句：since when? till when? 但《朗文》将 since/till when? 归到了副词项下。

不过when作主语是比较少见的，阅读时能够辨识即可，自己写作不要这么用。