时态和后置定语

When I last saw him,he'd been running and was out of breath. 这句话的逗号后半句很令我困惑。他当时正在跑步并喘着气,这是两件同时进行的事情,喘气也随着跑步而持续进行着。 所以我觉得应该写成,he had been running and(been) out of breath 或者he was running and (being)out of breathe. 不知道我想的对不对。 In village after village, people too afraid to go back into any houses still standing are gathered outside. Some sit under awnings, some in the open, belongings piled next to them. 这句话是不是可以还原成people (who were/are)too afraid to...我之前见过的都是分词做后置定语,纯粹的形容词可以后置吗?比如 The girl pretty is here/This dog black is cute/This river long flows to the sea .道理上应该是可以。 最后一个问题,这段话来自新闻用的是一般现在时,是不是就相当于直播的性质? 恕我愚昧,平时很少看新闻。 谢谢老师了 !
请先 登录 后评论

最佳答案 2020-02-04 16:58

When I last saw him,he'd been running and was out of breath.

网友对句子结构和意义均理解错误。

虽然并列结构经常可以承前省略相同的词语,但本句作者明显告诉你第一个谓语为过去完成进行时,第二个谓语为一般过去时,你就应该尊重作者的意图,理解作者想要表达的意思。我们知道完成进行体可以表示一个动词从过去一直持续到说话人关心的时间,可能刚刚结束,也可能还会持续继续持续下去。本句就是表示我看到他时,他刚跑完步(停下了和我见面或说话),跑步停止了,但还在喘着气。喘气是见到我时的状态,所以用一般过去时,跑步是见到我之前一直持续的动作,所以用过去完成进行时。并不是像你理解的那样,跑步才喘气,停下了就不能再喘气了。


形容词的主要句法功能是作前置定语和表语。如果一个形容词既能作前置定语,也能作表语,这个形容词就是完全形容词(指句法功能完全),如果一个形容词只能作前置定语,不能作表语,这种形容词称为定语形容词。如果一个形容词只能作表语,不能作前置定语,这样的形容词叫做表语形容词。定语形容词和表语形容词合称不完全形容词,通常词典会告诉你哪些形容词是不完全形容词,例如 词典如果在一个形容词后标有 attr. adj 则为定语形容词,标有 pred. adj. 则为表语形容词。

后置定语和宾补都是表语性质的,所以表语形容词都可以作后置定语和宾补。

完全形容词既可以作表语,也可以做定语。但作定语时,通常单独一个形容词作定语,为前置定语,如果形容词被介词短语或不定式修饰,构成形容词短语,则改为后置定语。总体而言,完全形容词单独做定语通常不能后置,只能是前置定语。

afraid为表语形容词,所以作后置定语是理所当然的。

pretty 为完全形容词,单个形容词只能做前置定语,不能做后置定语。

good为完全形容词,a good boy 不能改为 a boy good. 单个形容词为前置定语。

a boy good at music 不能改为 a good at music boy. 形容词短语作定语必须后置。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

mengxin Z

When I last saw him,he'd been running and was out of breath. 这句话的逗号后半句很令我困惑。他当时正在跑步并喘着气,这是两件同时进行的事情,喘气也随着跑步而持续进行着。 所以我觉得应该写成,he had been running and(been) out of breath 或者he was running and (being)out of breathe. 不知道我想的对不对。


如果你的句子对了,那个跑步者也就呜呼哀哉了


----------过去A-------------过去B-------------现在----------->


When I last saw him        在 B点

he'd been running           在B点刚好结束 (暗含从A---->B)

was out of breath            在B的情况,如用过去完成进行时,则是呼吸在B点结束

                                       (呼吸不像跑步,别说从A开始,到B结束或仍然继续)

                                        一般过去式陈述当时的实际而已


In village after village, people too afraid to go back into any houses still standing are gathered outside. Some sit under awnings, some in the open, belongings piled next to them. 这句话是不是可以还原成people (who were/are  对, 原文sit是现在时)too afraid to...我之前见过的都是分词做后置定语,纯粹的形容词可以后置吗?比如 The girl pretty is here/This dog black is cute/This river long flows to the sea .道理上应该是可以。 最后一个问题,这段话来自新闻用的是一般现在时,是不是就相当于直播的性质? 恕我愚昧,平时很少看新闻。 谢谢老师了 !


给你加逗号是便于理解,你理解也是对的,但  是who are

some in the open, belongings piled next to them. 这部分是独立主格结构

你也可以说,and some are in the open, while their belongings are piled next to them.

但这样很别扭,很累赘


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 3 收藏,3090 浏览
  • wong 提出于 2019-06-18 13:58

相似问题