The judge liked using the word 'wicked' of people he had sent to jail.
这个法官喜欢使用“邪恶”一词来形容被他判罪入狱的人。
of people he had sent to jail 在句中作什么成分?
看来,网友对 of 的研究,已经到了“执迷不悟” 的地步了,但我还是建议你“知迷而悟”。
of 有10几种意思,可以表达10几种关系,具体情况,具体分析。of 可以表示:
1. 关于 (包含“描述”意义)
2. 属于
3. 因为,由于
4. 表示来源
5. ...的
6. 具体指
7. ...之中的
8. 在
9. 用...做成的,由...制成
10. 含有...的,装有...的
11. ...的成员
12. 表示同位关系
13. 表示受格关系
14. 表示主格关系
15. 来自...的,出自
16. 在...方面
1. 网友句子中,of people he had sent to jail 作定语,修饰the word 'wicked',而he had sent to jail 是people 的定语从句。
2. 本句of 就是“关于;描述” 的意思,其实是of 最简单的一种用法。of people 意为“关于人的;描写人的”。又如:
Don't worry, I wouldn't breathe a word of your secret.
不要担心,关于你的秘密,我决不会泄漏一个字的。
I will tell you a story of what happened to me.
我要给你讲一个关于(描述)我所遭遇的故事。
It's a story of a Chinese emperor.
这是一个(描述)中国皇帝的故事。
一样的 word,异样的 of:
I don't believe a word of his.
He spoke scarcely a word of English.
Only on very rare occasions does he give you a word of praise.
I tried hard not to lose a word of his lecture.
Don't worry, I wouldn't breathe a word of your secret.
I don't believe a word of what he has said.
He bore the pain without a word of complaint.
He never uttered a word of protest.
We didn't lose a word of his speech.
Don't repeat a word of what I've told you.
The argument was too intellectual for me; I couldn't follow a word of it.
The speaker closed the meeting with a word of thanks to the chairman.
A word of advice may not be amiss here.
He couldn't talk a word of Chinese.
I should have given him a word of a sort.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
The judge liked using the word 'wicked' of people he had sent to jail.
这个法官喜欢使用“邪恶”一词来形容被他判罪入狱的人。
of people he had sent to jail 在句中作什么成分?
wicked
本来是形容词,这里活用出动词味道(虽然结构上不是动词)。
这句犹如潘长江,被高度浓缩了。所以它在这里的意思实际是:使用“邪恶”一词来谈论
大可不必把wicked与of分开,犹如不必把talk about/of之类分开一样
有个很相似的用法:of 这里表示范围,“在...之内”,如
Of the five students, Tom is the tallest.
但这里不是这种用法