There should be where Tom lives.

这是一个完全倒装句，there为地点副词，必须重读。where Tom lives 为名词性关系分句，where为融合型关系副词，= the place where. 如果不倒装，则为：

Where Tom lives should be there. 汤姆住的地方应该是那里。

这个句子不宜分析为存在句。因为存在句的真正主语必须是泛指意义，where得解释为a place where. 如果汤姆现在没有地方住，我们说应该有汤姆住的地方，那么live前应该加情态动词can或may. 从这种意义上讲，lives的动词形式则为错误。如果这个句子想表达汤姆在某个地方住着，则这个句子就是在说废话，因为地球上的每一个人都在某个地方住着。所以，这个句子按照存在句解释是不合适的。

这个句子和下面句子结构类似：

Here is the letter that Tem sent to you.