fixed/fixing及类似情况

(1)

She did not answer immediately, but meditated again, with her eyes fixed on the opposite wall.

柯林斯词典fix - vt/vi 凝视 fix your eyes on sth; your eyes fix on sth

因此，上句中的fixed是否可以改为fixing呢？如果可以，用fixed强调状态，用fixing强调正在进行的动作，我的理解对吗？

(2)这一句：

...I sat in my room for a few evenings with my eyes glued to a book...

由于glue 只能vt, 不能vi, 因此这句中的glued不能改成gluing。不知道我的理解是否正确？

0 条评论
分类：非谓综合

最佳答案 2019-06-16 13:12

《牛津》fix on

fix something on somebody/something

[often passive] if your eyes or your mind are fixed on something, you are looking at or thinking about something with great attention.

牛津认为这种用法中fix是及物动词。

fix是非延续性终结动词，使宾语从游离状态改变为固定状态。fix的动作很快就结束了，此后宾语便处于固定状态。

同理，我们的目光可以看向四处各个方向或者不同的目标，fix的动作将目光锁定到具体某个目标，fix的动作结束，我们的眼睛（或目光）就处于动作结束后的状态中，盯着某人或某物看。

所以，如果你要表示目光从游离状态向固定状态转变的这个短暂的动作，你就用主动意义（现在分词表示主动，且暗示目光正在从游离状态向固定状态转变）。如果你想表示现在目光已经固定在目标上，即盯着某人或某物看，就要用过去分词表示fix动作结束后的状态。

所以，很显然，用现在分词是不符合逻辑的，为错误。用过去分词是唯一正确选项。

5 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

mengxin Z 1秒前

（1）

有个大家都非常熟悉的词：visit

平常考题中，都是按及物动词套路来出题的

但它确实是也可以是不及物动词的，如 I'm just here visiting.

现在问题来了：

This is the factory ______ he visited last week.

A. where; B. that

这到底选哪个？

所以语言还有个习惯问题，不能纯粹以做数学的方式来对待。

曹老师的解释也是有道理的，类似的动词还有stick, sink等等

是 a car sticking in the pond 还是 a car stuck in the pond?

没有人会去强调这个超短陷入的过程，一般都会去注意“最后状态”

上句中的fixed是否可以改为fixing呢？如果可以，不可以

用fixed强调状态，用fixing强调正在进行的动作，我的理解对吗？这个可以

（2）

glue的确是及物动词。

(idm 习语) glued to sth (infml 口) continually close to sth; unwilling to leave sth 紧附於, 不愿离开, 似胶般固着於（某事物）: He's glued to the television, ie watching it with close interest. 他目不转睛地看着电视. * with his ear glued to the keyhole, ie listening hard to a conversation in another room 他耳朵紧贴在钥匙孔上（偷听室内谈话）.

但你不能因为它是及物动词，就这样写：

I sat in my room for a few evenings，glueing my eyes to a book.

fixed/fixing及类似情况

最佳答案 2019-06-16 13:12

其它 1 个回答

相似问题