What time is it？（it指代什么） - 柯帕斯英语网

What time is it？（it指代什么）

What time is it？

it是指代谁的，或者说它是为了句子结构的正确而加的一个主语可以不翻译it吗,it的这类用法叫什么呢？

0 条评论
分类：名词用法

最佳答案 2019-06-15 13:18

it 的用法之一是指气候、时间、距离等，译成汉语时，有时可以不译出来。例如：

“What time is it now？”"It's nine fifteen."“现在几点了？”“9点15分。”（摘自外研社、建宏《英汉多功能词典》）

2 条评论

黎反修 - 英语翻译（已退休）

擅长：数词用法,存在句,英语考试 | 采纳率 32% | 回答于 1秒前

0 关注
1 收藏，6799 浏览
sbduowan32 提出于 2019-06-07 17:47