A) In the office there was a tall man.

B) In the office was a tall man.

英语通常不用新信息作主语。a tall man为新信息，A tall man is in the office. 被认为是不妥的句子。所以通常需要用there 存在句：There is a tall man in the office. 现代语法将there分析为虚指代词作形式主语，真正主语a tall man (新信息）位于动词后的述位，避免新信息作主语。如果为了强调地点，将介词短语前置，主语后移至句末信息中心位置，构成完全倒装句，就已经避免了新信息开句，此时there用不用都可以。所以，以上A、B二句意义相同。但结构不同，A是there存在句，B是主系表结构的完全倒装句。