说的通俗一点：“肯定语境” 指谓语动词的动作已经发生或完成；“非肯定语境” 指谓语动词的动作是否定的、疑问的，或者，虽然不是否定或疑问，但尚未发生，或可能发生。例如：谓语动词是肯定的，但带有推测性质，或者是肯定的条件句等，都可以用anything。

我用anything 和everything 说明该问题：

I can do everything to help her. （正）

I can do anything to help her.（正）

I did everything to help her.（正）

I did anything to help her.（误）

anything 就是一个“非肯定词”，虽然可以用在肯定句中，但必须是尚未发生，或可能发生。

我们常说：一切皆有可能。用anything 就可以，因为“有可能”表示“尚未发生”，仍然是非肯定的语境。

Anything is possible.