to put on the table 作定语,修饰newspaper。put 是及物动词,其逻辑宾语就是newspaper,之间是动宾关系。on the table 是put 的地点状语。
We need some old newspaper to put on the table.
【翻译1】我们需要一些铺在桌子上的旧报纸。
【翻译2】我们需要一些旧报纸铺在桌子上。
这个句子,跟 I have something to do in the office. 是一样的结构。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
We(主语)// need(谓语动词)// some old newspaper(宾语)// to put on the table(后置定语).
关于“主语+need A to do sth”结构中不定式作何种成分判断方法如下
(1)如果“A为不定式动作逻辑宾语”则不定式只能分析为后置定语。
I need a pen to write with.
(2)如果“A为不定式动作逻辑主语”则不定式可以分析为后置定语,宾语补足语,目的状语。
I need five more people to help with the work
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!