The fact remains that the food is in one place and the need for it in another, and it is worth risking any number of rebuffs to bring the two together.

疑问： 我明白 the need for it in another 省略了is, 即  the need for it (is) in another，但是，这里为什么可以省略了呢？and连接前后2个表语从句，需要对称平行，省略了is, 前面是句子，后面是一个短语。这是为什么呢？