Pigs will fly before men'll be trustworthy.
请问状语从句里面为什么不遵循主将从现?will在这里应该也不表示意愿,因为“意愿”的话,应该是重读并且不能缩写。
1 will表示意愿意义并不需要重读,除非强调时。例如,Ok,I‘ll do it. 这里will表示意愿,采用缩略式。
2 Pigs will fly before men'll be trustworthy. 从句中will表示预测意义。这个句子说的是反语。表示从句的动作不会发生或状态不会存在,从句内容为说话人的预测,所以用will。
英语没有主将从现这个原则,不应拿此来说事。时间或条件状语从句如果需要表示预测或意愿意义,则可用will do。如果从句没有预测或意愿意义,则没有理由用will do。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!