1 before主将从现( Before mem'll be trustworthy)

Pigs will fly before men'll be trustworthy.


请问状语从句里面为什么不遵循主将从现?will在这里应该也不表示意愿,因为“意愿”的话,应该是重读并且不能缩写。

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-07-06 07:11

1 will表示意愿意义并不需要重读,除非强调时。例如,Ok,I‘ll do it. 这里will表示意愿,采用缩略式。

2 Pigs will fly before men'll be trustworthy. 从句中will表示预测意义。这个句子说的是反语。表示从句的动作不会发生或状态不会存在,从句内容为说话人的预测,所以用will。

英语没有主将从现这个原则,不应拿此来说事。时间或条件状语从句如果需要表示预测或意愿意义,则可用will do。如果从句没有预测或意愿意义,则没有理由用will do。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

will 在从句不是表示将来时态助动词(即推测含义),而是情态动词,表示意愿/意志。

trustworthy adj.  值得信赖的,可靠的;可信赖的

He is a trustworthy and level-headed leader.  

他是个头脑冷静、值得信赖的领导。



请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 2 收藏,5197 浏览
  • zbr1016. 提出于 2019-05-15 13:59

相似问题