what, whatever引导名词性从句可否互换

_______ he says is a lie.

whatever我可以理解 用what可以么?

请先 登录 后评论

最佳答案 2020-01-20 08:35

可以,都是融合性关系代词。whatever 具有强调意味,等于anything that;而what 没有强调意味,等于the thing that。区别看翻译:

Whatever he says is a lie.

他说的任何话都是谎话。/ 无论他说的什么都是谎言。

What he says is a lie.

他所说的是谎话。



请先 登录 后评论

其它 1 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

可以替换,但意义有所不同。

whatever=anything that,为泛指。说话人和听话人对某人说了什么没有达成共识。

what= the thing which. 为特指。即某人说的那句话或那些话,说的是什么听说双方有共识。


请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,10521 浏览
  • christy133 提出于 2019-05-13 09:13

相似问题