关于on weekends - 柯帕斯英语网

百度知道里看到：“零冠词+复数名词／不可数名词”侧重指类别中的许多个体。这句话靠谱吗？那么：

1.On weekends确切地该怎么解释？我查阅了翻译器，翻为“在周末；每逢周末”，是指许多个周末呢还是每逢周末？

2.On weekends 是类指吗？ 3.On weekends, I like _________(go) shopping with my friends.这题目怎么判断是偶尔喜欢还是习惯性喜欢还是 to go 和 going 都可以？

1.On weekends 确切地该怎么解释？我查阅了翻译器，翻为“在周末；每逢周末”，是指许多个周末呢还是每逢周末？

【答】这里用复数weekends 意味着习惯。on the weekend 很可能指特定的那个周末，on weekends 翻译为“每逢周末”，是比较确切的。同理，on Sunday 可能指上周日，或本周日。on Sundays 指“每逢周日”。

2.On weekends 是类指吗？

【答】类指不是特指某个周末，从这个意义上说，on weekends 可以理解为“类指”。

3.On weekends, I like _________(go) shopping with my friends.这题目怎么判断是偶尔喜欢还是习惯性喜欢还是 to go 和 going 都可以？

【答】严格来说，应填to go，而不是going。这个题目中的like，不是真正意义上的爱好、嗜好。“喜欢购物” 是有附加条件的：（1）在周末；（2）和朋友一起。所以，我认为应填to go。不过，现代英语比较随便，人们已经不大在乎这个问题了。

【注】真正的爱好嗜好，是没有附加条件的，这时，必须使用动名词。例如: I like fishing. I like collecting stamps.

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

零冠词+复数名词／不可数名词”侧重指类别中的许多个体。这句话肯定不靠谱。不可数名词可以用个体吗？显然不可以。只能零冠词+复数名词或者零冠词+不可数名词都可以用来表示类指，即指一类事物。

On weekends 为“在周末“。有时可以翻译为每逢周末，但有时不可以。

On weekends 中，可以理解为类指。

The office is closed on weekends. (韦氏词典例句）

The office is closed on the weekend. （牛津词典例句）

On weekends, I like _________(go) shopping with my friends.

这是表示习惯。 to go 和 going 都可以。虽然国内教材认为通常用动名词。