When we arrived, she made some coffee.
我们到了之后,他做了一些咖啡。
应该是我们先到了,然后他才煮了一些咖啡。不想强调动作的先后顺序时,纵然在主从句中也可以不用过去完成时,都用过去时,对吗?感谢老师。
当 when, before,after 等引导时间状语从句时,若从句与主句的动作连贯发生或两个动作的发生时间间隔很短,可以用一般过去时代替过去完成时。如:
I felt so lonesome after he left. 他离开后我感到非常孤单。
Meer cleared his throat several times before he went on. 梅尔清了几次嗓子,又接着往下说。
When I got home from the airport, I flaked out in the nearest armchair. 我从机场回到家,便一下瘫倒在离我最近的沙发上了。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!