So they decided to take a trip bac in time and ____(live )like it's 1986.
这里是不是动词不定式的两个并列动作take and live是这样吗.那么like做介词后面不接从句呀,是不是要吧like 改成as。老师我的解释对吗?老师不对能帮我分析下吗?
So they decided to take a trip back in time and live like it's 1986.
1. 两个并列的不定式,第二个通常省略to。
2. 在美国英语中,like 可以当连词用,有两层意思:
(1)“像;按照”,这时可以换成as。
(2)“似乎;好像;仿佛”,等于as if, as though。
本句,like 是第二种用法,等于 as if (似乎;好像;仿佛)。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!